トロントでは、現在、“世界三大映画祭“の一つと言われる
「トロント映画祭」が開催中です!
9月6日から16日まで行われる、この映画祭では、
およそ300本の映画が上演されるそうですよ。
今日は、そのトロントから、カナダにお住まいになって41年と言う
瀬戸山久子さんが、レポートを届けてくれます。
Q「トロント映画祭」についてですが、どのような作品が上演されるんでしょうか?
日本からは「テルマエ・ロマエ」が上演になっています。
他にも北野武監督の「アウトレイジ ビヨンド」や、
内田けんじ監督の「鍵泥棒のメソッド」、
タナダユキ監督の「ふがいない僕は空を見た」など7作が出品されています。
世界各国からは約60カ国から300本以上の作品がトロントに来ています。
このところ、トロントのシアターやホールでは朝から晩まで上映されていて
盛り上がっています。
Q映画祭は開催されたばかりですか?
そうです。6日から開催されていて、16日までの10日間の開催です。
北米の人々にとっては映画は最大の娯楽。
セレブを間近で見られるガラ上映はたまらないということで
チケットを取るのも困難になっています。
この期間にあわせてお休みをとるという人もいます。
Q「ピープルズ・チョイス・アワード」というトロントならではの
ユニークな賞もあるんですよね?
はい。これは観客の投票によって賞を決めるというものです。
過去の受賞作品では、日本の作品では2003年の北野武監督の「座頭市」。
昨年は、レバノンの女性監督が戦争の混乱を描いた「Where do we go now?」が受賞。
この賞はアカデミー賞の前哨戦とも見られています。
Q今回の受賞候補の作品は?
1979年にイランのアメリカ大使館で起きた人質事件を題材とした政治スリラー
「アルゴ」、トム・ハンクスとスーザン・サランドンが共演する
「クラウド・アトラス」が注目されています。
トロント国際映画祭は経済効果1億7000万ドルといわれ、
ベルリン、カンヌに次ぐ規模を誇る映画祭と自負しています。
Q世界初上映という作品もたくさんあるんですよね?
今回も北米初・世界初といった作品が多いです。
日本からも「テルマエ・ロマエ」の阿部寛さんが来られ
ガラ上映では阿部寛さん、上戸彩さん、脚本家や原作者の方が
スピーチをされましたが、中でも阿部寛さんのスピーチは英語も素晴らしく
トロントの人たちにとても受けていたようです。
この作品は古代ローマと現代の日本の浴場・トイレの文化を描いていますが
トロントの人たちにとっても日本のトイレ文化は興味深いんです。
ウォシュレットや音楽が流れたり、芳香剤が置いてあるといったものは
トロントの人にとっては驚きの文化です。
トロントはとても楽しい街。
映画祭から秋の風景が始まり、これから本格的な紅葉シーズンを迎えます。
Congratulations to Yu Darvish for his dazzling game against the Yankees
And also to Hiroki Kuroda for his excellent pitching!
ついについにダルがやってくれましたー!!
メジャー入りしたけれど、まだニューヨークではほとんど誰も知らない、
だけど、ヤンキースを相手に活躍すればそれも一変するでしょう、というお話を
以前しましたよね?
その日がやってきたんです!
レンジャーズ対ヤンキース!
残念ながらヤンキースタジアムではなく、テキサスでしたが、
今朝のニューヨークの地元スポーツ紙は絶賛ですよ!
だってあのヤンキースのリーグ屈指の最強打線をおさえて得点ゼロですから!
デイリーニュースは、「ダルビッシュのピッチングはMASTERFUL」
熟練した優れたピッチング! これは相当のほめ言葉。
しかもテキサスのメディアではなく、負けたニューヨークのメディアがこれだけほめているってすごいことです。
こんなにほめられた日本人ピッチャーは、もしかして野茂以来かも?
NYポストの見出しは「HOW DO YU LIKE THAT?」
「このピッチングはどうだ?」くらいの意味ですが、もちろんYUとYOUをかけてる。
オヤジギャグはどこのスポーツ紙も同じですね。
実はヤンキースのピッチャー黒田選手もとても評価されたんですよ。
コメンテーターには黒田はグッド、ダルはグレイト、と解説されていました。
もうこの夏がとてもとても楽しみになりました! いっしょに応援しましょうね!
さて楽しみといえば日本はもうGWですね!
海外旅行でニューヨークに来る人もいることでしょう?
そこで今日は、フラワーズの大特集にも歩調をあわせて、
ニューヨーク・ローカル線の旅!!
アメリカは車社会と言われますが、ニューヨークはまず地下鉄で、
そして地下鉄から乗り継いだローカル線でどこでも行けるから、
車持ってない人がほとんど。
今日はニューヨーカーがどんな電車に乗って、どこに出かけているのか?
ニューヨーカーといっしょにローカル線の旅に出かけましょう!!
マンハッタンの世界の交差点、タイムズスクエア。
目の前には大晦日のカウントダウンでおなじみの、
2012のサインがあるのっぽピル、 Times Square
その左にはナスダック、反対側にはハードロックカフェ
そして無数のキラキラかがやく電光サイン、広告の谷間のような場所です。
今日も世界中からの観光客と帰宅するニューヨーカーでいっぱいですが、
ここは世界の交差点なだけでなく、
ニューヨークの都市交通の拠点。
この地下には10以上の地下鉄路線が集まるターミナルでもあるんです。
ニューヨーク市を網羅する地下鉄は1000万人近い市民の足
もちろんツーリストも路線図片手に乗りこなしています。
とにかくめぼしいポイントは全部サブウェイで行けますから。
たとえばヤンキースタジアムは、タイムズスクエアから2トレインと
4トレインを乗り継いで25分。
ワールドトレードセンターまではEトレインで15分、
しかもどこまで乗っても均一料金$2.75 ($220)!!!
さらにすごいのは、24時間運行している、まさにスーパーサブウェイ!
地下鉄に乗るにはまずメトロカードを購入します。
カードを買ったら、ターンスタイルと呼ばれる改札口を通ります。
まずメトロカードは、ターンスタイルの右側についているスリットにスライドさせ、
金属の棒を、腰のあたりでガッチャンと押して入ります。
さあサブウェイに乗ったところで、今日はせっかくだから
ニューヨーク市を脱出する郊外電車、
ロングアイランドレイルロードにも乗りに行きましょう。
どこまでも続くビーチをつないで走る素敵な路線です。
タイムズスクエアの次の駅、ペンステーションで乗り換えです。
ニューヨークシティから脱出、
ロングアイランドという、その名の通り長細い大きな島を、
ビーチとビーチをつないで東に走る電車が、ロングアイランドレイルロードです。
ウィークデーは通勤電車、
ウィークエンドにはリゾートエクスプレスに早変わりです。
マンハッタンを出る電車が出発する始発駅はペンシルベニア・ステーション
ここは、アメリカ全土を結ぶアムトラックも出ていますが、
今日はあえてローカル線にしましょう。
ところでこちらの電車の乗り方、地下鉄とはまた違う。日本ともかなり違います。
まず改札というものがない。
もちろん切符を買って乗りますが、乗ってから席に座って待っていると、
車掌さんが切符を切りに来ます。
車内で切符を購入する事もできますが、値段がもっと高くなります。
車掌さんは切った切符を座席の背もたれの上にある金具に、
切符を差し込んで行きます。それが改札したという印なんです。
さあこのロングアイランドレイルロード、
シティをぬけると日差しも強くなって、海が近いのが感じられます。
これに乗ってどんなビーチに行けるかというと、
まずはマンハッタンから一番近いロングビーチ。
そして若者に一番人気のあるジョーンズビーチ
このあたりは日本の湘南の雰囲気です。
続いてファイアーアイランド
聞こえてきたのは、ファイアイランドの西のはしにある私のお気に入りビーチ、
ロバート・モーゼズ・ビーチの波の音。
このビーチ、真っ白のさらさらの砂に、ゆったりと波が打ち寄せる
とてものどかなビーチです。
その先はハンプトンズ。
ハンプトンズというのは、SEX&THE CITYにも出てきた高級リゾートで、
セレブの邸宅も立ち並ぶエリア
プライベートビーチもたくさん
日本で言えば伊豆と軽井沢がいっしょになったようなイメージ?
そして一番遠い終点、4時間くらい乗って到着するのはモントーク岬。
まるで伊豆の下田のような、漁業も盛んなのどかな雰囲気いっぱいの街です。
ニューヨークの海開きは5月下旬。
ローカル線、ロングアイランドレイルロードに乗って出かけるビーチシーズンを
ニューヨーカーはとても楽しみにしています。
日本のみなさんも、GWローカル線に乗って素敵な時間をすごしてくださいね。
佐藤めぐみ ニューヨーク在住、フリージャーナリスト&プロデューサー
。アメリカを日本に伝え、日本をアメリカに伝える相互プロジェクトを数多く手がける。
J-POPファンのための英語サイトSAMURAIBEATRADIO.com(サムライビートレイディオ)」
ブラックコミュニティと日本をつなぐメディアHARLEM2NIPPON.comをプロデュース。
BLOG:http://ameblo.jp/meguminy
峰岸睦子さん
http://www.guamaikikai.org/
http://www.guamaikikai.org/Mutsuko_Minegishi_Profile.html
プロフィール
1940年、東京生まれ。グアム合気会主宰、くロアチア合気会連盟師範。合気道7段。63年、横浜国立大学教育学科
卒業後、小中学校教諭などを務め、68年渡米。カンザス州立大学大学院言語学科で修士号を取得する。その後、ポーランド、日本、米国で、日本語・英語教師を務め、通訳としても活動する。86年、「ミセス・フィールド・クッキー」の日本進出の際、通訳をしたことがきっかけとなり、日本総支配人を退職後、再び通訳として活動し、日中貿易などに携わる。87年、日米サケ・マス漁業交渉の通訳を務め、海外漁業協力財団からコーディネーター兼日本語講師として、キリバス共和国に派遣される。キリバスで合気道の指導を始めるものの、6年目に肝炎で緊急帰国。入院生活の後、94年、サイパンに道場を開く。99年グアムに道場を開設。以後、グアムを本拠地に、世界各国で、指導を行っている。
<クロアチアにて>
<ギリシャにて>
<モナコにて>
◆イチロー選手の活躍で、シアトルの知名度が高まった?
シアトルと言えば本家マイクロ・ソフト、スターバックス、ボーイングなどがありアメリカ・北西地域のシリコンバレーとしても名高い事で知っている方たちが多いのではないでしょうか?日本からも多くの人達がこれらの企業で働いています。そしてシアトル・マリナーズそしてイチロー選手の活躍は日本でも話題となり多くのファンが毎年、開幕シーズンになるとシアトルを訪れます。
イチロー選手がシアトル・マリナーズに移籍する前までは日本ではシアトルってどこにあるの?とよく聞かれました。 アメリカのロサンゼルスでもなくサンフランシスコでもなく?シアトルって何があるの?といった感じでした。イチロー選手がまだマリナーズで活躍していない頃はシアトルについてマイクロ・ソフトの本社、スターバックス本社、ボーイング社の名前を出してみたりと、でもたいていは良くわかならい所という印象でした。アメリカ都市の中でもローカル色の強い観光地でもないシアトルですから日本人にはパッを思い浮かぶ所ではありませんでした。
そんなローカルな都市でも名を連ねたアメリカの主要企業が集まっている事も事実で
す。10年前にイチロー選手がマリナーズに移籍した事で日本でもシアトルの事が
知られるようになりました。このイチロー効果はとても大きいと思います。
◆シアトルの人々は、日本という国や日本人に対してどんなイメージを持っているんでしょうか?
イチロー選手のお陰でシアトルの地が知られるようになり日本からたくさんのファンが観戦にやってくるお陰でシアトルへの観光収入が増え、そして日本と日本人のイメージアップ効果を出している事も事実です。日本に対するイメージがとても良くなったと多くの人達から聞きました。
シアトルはアメリカの中でもとても親日的な所で日本食レストランも多いのですが日本語を学ぶ人達が多い事には驚きます。日本人以上に日本の文化や日本語を学んでいる人達がたくさんいる事はその現われではないでしょうか?日本=寿司とか自動車=日本というイメージがとても強かったと思います。でもイチロー選手の登場で日本に対するイメージアップに繋がりました。テレビでもマリナーズのコマーシャルというと必ずイチロー選手がメインです。最近はイチロー選手もコマーシャルでは英語でセリフを言うようになり溶け込んでいます。そしてすっかりマリナーズの顔になりシアトルのヒーロー達のひとりになりました。新聞(シアトル誌)などにも時々大きくイチロー選手の写真が掲載されたり、イチロー選手への賞賛はとても大きいです。
◆赤池さんは、イチロー選手のどんなところに“すごさ”を感じますか?
マリナーズの名前も収益も今ほどではなくなるのでは?と思うほどイチロー選手の活躍はアメリカでも日本でも相乗効果をもたらしています。数年前にテレビで放映されたイチロー選手のアメリカでの奮闘ふりについて特集されました。シアトルに来た当初はアメリカ大リーグの中で始めて経験する事が多くリズムを掴む事にとても苦労し、また英語でも苦労しとかなり孤独との戦いであった事をイチロー選手本人が語っていました。逆境をはねのけるためにトレーニングを積み重ねいろいろな苦しみを乗り越えた事で今の自分があると語っていたイチロー選手はとても印象的でした。今のこの栄光は人には言えない孤独と汗と涙の体験なしにはありえないという事でした。やはりヒーローになるだけの価値を勝ち取ったいう強い自信がイチロー選手から見受ける事ができます。テレビで見るイチロー選手は本当に貫禄がつきました。イチローという名前はブランド化しています。イチロー選手が行くレストラン、その他、彼の名前と写真があればそこは人気の場所となります。ステイタスまで持ってしまうネーム力には多くの人達を魅了するイチロー選手の個性も輝いているのではないでしょうか?
◆赤池さんは、マリナーズというチームにとってイチロー選手は、どんな存在に見えますか?
今年はマリナーズはやや不調で開幕しました。そんな中でもイチロー選手はチーム全体のこの不調を乗り切るためのリード役になるのではないかと思います。私個人はあまり野球には詳しくありませんが、イチロー選手は大きなスター性を持っている選手としてその人気は未だに衰えていません。イチロー選手の人気の高さ、そして特にアメリカ人ファンにとっては日本の侍のイメージがあり、カッコイイ選手なのだとか?私の知人が語っていました。
☆シアトルに行った時、会話に花が咲くような“役に立つ一言”。
→ Have a good day!
★★☆★インテリアデザイナー 赤池公江(奏江)さん
www.kainteriordesign.com
★本日の放送内容を音声にてお聴きいただけます。下の「ファイルをダウンロード」をクリック!
ファイルをダウンロード