« ポッドキャストって？ | Main | いけ！ ADシュンスケ流料理の鉄人 Vol.1 »
2007年01月22日
裏ジアン・イングリッシュVol.1：がっつり！
What's up! 安良城紅です！
あの人から英語を学べちゃう？ 裏ジアン・イングリッシュ！
裏ジアン・イングリッシュはラジアンに関連するフレーズや放送中の発言を英訳して、楽しく英語に触れてみようみようというもの。しかも毎回の先生はみんながあっと驚く人だったり……！ 学校の勉強とは異なる角度から英語してみない？
栄えある第一回目のホストはアメリカ人のお父さん、沖縄生まれのお母さんを持つ安良城紅ちゃん！ やまちゃんが広めたとも言われるあのフレーズを英語にしてくれました！
今回のフレーズは「がっつり」です。
とある辞書には「やまちゃんがメジャー化させた」とも言われているこの単語。「しっかり」「たっぷり」「思いっきり」という様々な意味を持っています。
英語では用途によって“heavily” “like crazy” “all the way”と言った表現があります。もし「今日はがっつり勉強するぞー！」と英語言いたい時は、”I’m going to study like crazy!”となります。
英語を勉強する時は、このように英語でハッパをかけた方がより身に付くかもしれませんよ！
トラックバック
この記事へのトラックバック:
http://www2.jfn.co.jp/dx/uradian/mt/mt-tb.cgi/3
コメント
よくわからなかった・・・
投稿者 by: スマイル | 2007年03月23日 00:55