PROGRAM  No.2006-053  12/28〜1/2  ON AIR
写真:坂崎幸之助 ←クリック 『坂崎音楽堂』ビートルズをおフランスでやるざんす! << top

毎年、この時期恒例となってますビートルズ関係の音楽特集!
今回は1960年代、フランスでリリースされたフランス語によるビートルズのカバー曲をご紹介。
当時、シングルとしてリリースされた音源や、アルバムの中の1曲・・といった曲をフランスの音楽発掘家の大御所マルシアル・マルティネーさんがリイシュー。
そのコンピレーションアルバムのタイトルは『ラ・フランス・エ・レ・ビートルズ(La France Et Les Beatles)』(現在Vol.1 〜3 までリリースされています)

今回ご紹介した、Vol.1に収録された曲は以下の通り。
1. I TROVATORI /Tu perds ton temps (Please Please Me)
2. LYNN / Tu changeras d ’avis (Bad To Me)
3. JIMMY FREY / Elle t ’aime (She Loves You)
4. RICHARD ANTHONY / Toi l ’ami (All My Loving)
5. LES LIONCEAUX / Mais ne viens plus(Don't Bother Me)
6. JEAN CLAUDE BERTHON /Je te veux toute moi(I Wanna Be Your Man)
7. LES FIZZ / Si tu fais a (You Can ’t Do That)
8. OLIVIER DESPAX / Et je l’aime (And I Love Her)
9. LES KELTON / Oui je reviens (When I Get Home)
10. AKIM / Humm! Qu ’elle est belle (I Feel Fine)
11. FRAN OIS FABRICE /Les gar ons sont fous (Think For Yourself)
12. DOMINIQUE / Michelle (Michelle)
13. LES BLUE NOTES / R ve (Gir)
14. DANIELLE DENIN /Je lis dans tes yeux (I’m Looking Through You)
15. ERICK SAINTLAURENT / Eleonor Rigby (Eleanor Rigby)
16. MONIQUE LEYRAC / Dis-moi (Here, There And Everywhere)
17. JEAN-MARIE & RAOUL / Le sous-marin vert (Yellow Submarine)
18. DOMINIQUE WALTER / Penny Lane (Penny Lane)
19. MARCEL AMONT / Dans 45 ans (When I’m Sixty Four)
20. SZABO / Il pleure dans mon c ur (Hey Jude)
21. GERARD St PAUL / Bang bang Maxwell (Maxwell's Silver Hammer)

Vol.2&3はまたいつかご紹介しますので、お楽しみに!