フラワーレポーターの佐渡多真子さんは、北京在住１０年。カメラマンをなさっています。
　　
☆２月４日の中国は？３日には豆まきするの？
明日、２月４日はここ中国も立春にあたり、いま、北京はまだ、マイナス６度くらいまで気温が下がるのですが、明日からやっと春に向かい、だんだんと暖かくなっていきそうな気配です。
豆まきは、中国から渡来し宮中で行われていた「追儺（ついな）」の行事と節分に行われた「豆打ち」の儀式が融合したものだといわれているそうですが、北京で、豆まきをする習慣は無いようです。
明日の立春は、それほど大きなイベントという感じは無いのですが、多くの家庭で、春餅という、野菜やお肉を、小麦粉や卵で作った薄い「餅ビン」という、クレープのようなものに巻いて食べる習慣があります。
　　　
☆旧正月
中国で一番大きなお祭り、旧正月である春節は、今年は２月１４日にあたりますが、もう街は、むしろ春節ムードが漂い始め、帰省ラッシュが始まっています。
中国では、大晦日に当たる１３日夜は団円飯といって、家族が集まって夕飯を食べるとても大事な習慣があります。皆で作った餃子を夜の１２時頃に食べ（これは、時が交わるという意味と、金運に恵まれるといういわれがあるそうです）、１２時過ぎると、いっせいに爆竹を鳴らします。
この爆竹の炸裂する音はすざましくて、私などは、耳を覆ってないと耐えられないくらい大きな音なんですが、でも、その音の大きさで、厄が飛んでいってしまうような、過ぎた失敗はもう気にしない！というような、爽快な気分になります。日本がしんみり、除夜の鐘を聞きながら内省するのと正反対のエネルギーを感じ、国民性の違いは、この辺から来るのかな？なんて、感じたりします。
　　

↑大晦日に食べる水餃子
　　

↑地壇公園の廟会
　　

↑お寺へのお参り
　　　
☆北京で役に立つ一言
「快楽！　ＫＵＡＩ　ＬＥ！」
　　　
「楽しい、良い」、という意味になるんだと思いますが、
Ａ　Ｈａｐｐｙ　ｎｅｗ　ｙｅａｒ!　　という意味では、
「新年快楽！」　「春節快楽！」　
　　　
Ｈａｖｅ　ａ　ｎｉｃｅ　Ｗｅｅｋｅｎｄ　は　「週末快楽！」
お誕生日おめでとう、は「生日快楽！」と、使えます。
　　
★佐渡多真子さんのＨＰ★
http://www013.upp.so-net.ne.jp/tamakosado/
中国のステキなお写真がいっぱいです！